Al Vanardì Sant, quanca sèra na gnarela…

di Claudio Cominotti

Al Vanardì Sant, quanca sèra na gnarela…

Vanardì Sant

Lidia Vidi Minelli

 

Al Vanardì Sant, quanca sèra na gnarela, vignivani giü a pè da Mavignöla a Pinzöl, fo par al dopmezdì, par l’Adorazion. Erani in arquanc’ e disivani sü zentu boti sta orazion. Al sarà sta ’ntorn al 1937. Si nfarmavani a mösa e a la procesion, e po turnavani ndré.

 

Incö l’é l Vanardì Sant,

la Madona l’à fat in gran piant

in gran piant e n gran dulor

sü la crus dal nos Signor.

I l’à batü e strabatü,

cun tri ciò i l’à nciudà

e cu la lancia i l’à pasà.

 

Chi dirà sta bela urazion

zentu boti al Vanardì Sant

li peni da l’infernu nu i tucarà.

_________________________________

Fino a qualche decina di anni fa in alcune occasioni si recitavano preghiere (orazion) in dialetto. Quasi tutte sono andate perdute. Se qualcuno ne ricordasse qualcuna, anche in parte, sarebbe bello condividerla. Tanti auguri di Buona Pasqua.